UPDATE 4/5: De vermelding van een Chrono Trigger remake tijdens een recent panel-gesprek bleek dan toch een misverstand. Website Gematsu kreeg wat nieuwe beelden van het panel, waaruit blijkt dat Yuji Horii de remake helemaal niet vermeldde. Een van de tolken nam de titel van de game wel in de mond als een riskant grapje.

Toen gesprek overging op de mogelijkheid van een remake, werd het publiek laaiend enthousiast. En dat was genoeg reden voor enkele aanwezigen om ervan uit te gaan dat Horii inderdaad de game vermeld had. Een duidelijk geval van miscommunicatie dus. Of in dat geval een naunce, lost in translation. 

Zonde, want Chrono Trigger verdient duideljk wel een remake. Misschien begint Square Enix er wel aan nu de uitgever weet hoe enthousiast het publiek erover was?

ORIGINEEL BERICHT: Het is mogelijk dat een remake van RPG-klassieker Chrono Trigger effectief in de maak is. Geruchten over een remake deden al langer de ronde, maar nu werden die ook bevestigd door de bedenker van Dragon Quest. De man praatte zijn mond voorbij tijdens een panelgesprek.

Volgens verschillende aanwezigen op Comicon Napoli, werd het bestaan van een Chrono Trigger remake verklapt tijdens een panel met Dragon Quest bedenker Yuji Horii. Bezoekers die het panel bijwoonden, hebben onthuld dat Horii de Chrono Trigger remake uit het niets vermeldde, voordat zijn tolk iets in zijn oor fluisterde. Meteen daarna bedekte Horii zijn mond met zijn hand, alsof hij een geheim verraden had. En daardoor werd het publiek helemaal wild.

Geruchten over een Chrono Trigger remake passeren al een tijd de revue, al kregen we nooit substantiële info. Aangezien Horii momenteel de Dragon Quest projecten van Square Enix managet, zou het kunnen dat de ontwikkelaar op de hoogte is van comeback van de klassieke RPG.

Maar dat is niet alles, want Horii had zelf een leidinggevende rol in de ontwikkeling van Chrono Trigger, dus het zou goed kunnen dat hij verbonden is aan het remake project.

Benieuwd of een officiële aankondiging zal volgen…